Metabolic Balance GmbH & Co. KG foi fundada pelo Dr. Ing. med Wolf Funfack, médico de medicina interna e medicina nutricional, em colaboração com a Sra. Silvia Bürkle, Dipl.-Ing. Metabolic Balance foi desenvolvida para tecnologia nutricional, para médicos, não-médicos e nutricionistas. Nem a Metabolic Balance GmbH nem a Metabolic Balance Canada (GET Nutrition Consulting Inc.) é uma instituição médica.

Os funcionários da Metabolic Balance não prestam consultoria médica nem fazem diagnósticos. Eles só podem lhe dar conselhos e dicas sobre a nutrição correta para você como indivíduo. Todas as informações fornecidas pela Metabolic Balance® não devem ser consideradas de forma alguma como um substituto para conselhos médicos, diagnósticos e terapias dados por um médico, a menos que venham diretamente de um médico! Os pacientes devem notificar o seu médico sobre qualquer desordem, seja suspeita ou diagnosticada.

Mães grávidas e lactantes não podem participar do nosso programa. Pacientes com insuficiência renal ou hepática grave também são excluídos da participação. Planos também não são possíveis para indivíduos com IMC inferior a 18. Além disso, um plano nutricional não pode ser criado se, com base nos achados coletados de você, houver suspeita de uma doença ameaçadora.

Se você está sob tratamento médico devido ao seu peso, se você foi aconselhado por um médico a fazer uma determinada dieta ou se você está tomando medicamentos prescritos pelo médico devido a doença, você deve primeiro falar com seu médico sobre o uso do Metabolic Balance. Se você sofre ou sofreu de uma condição tal que a perda de peso é indesejável, seu médico deve decidir se o Metabolic Balance é adequado para você, caso em que você deve consultar seu médico antes de começar.

Você deve estar sempre sob a supervisão de um médico enquanto participa do Programa. Qualquer modificação na minha medicação como resultado da sua participação no Programa deve ser feita somente sob a direção do meu médico supervisor. O PROGRAMA NÃO CONSTITUI ACONSELHAMENTO MÉDICO, MONITORAMENTO, TRATAMENTO MÉDICO OU DIAGNÓSTICO DE QUALQUER DOENÇA OU CONDIÇÃO. O Metabolic Balance não poderá, sob qualquer condição, diagnosticar ou tratar qualquer condição médica, nem o Metabolic Balance poderá diagnosticar, tratar, prescrever ou monitorar qualquer elemento da minha saúde e medicação. O trabalho de laboratório realizado de acordo com o Programa não será examinado pelo Metabolic Balance para nenhum outro fim que não seja a preparação do meu plano personalizado.

O Programa Metabolic Balance promove uma forma holística e natural de melhorar, e em alguns casos possivelmente restaurar, o seu equilíbrio metabólico e bem estar. Caso você sofra algum problema médico ou alterações adversas em alguma condição médica existente. Durante o Programa, você deve suspender imediatamente a dieta, buscar atendimento médico e notificar seu médico pessoal.


Se você tomar certos medicamentos relacionados com a regulamentação do mencionado acima, ou para outras condições médicas, peça ao seu médico para monitorar seus valores regularmente (uma base semanal é recomendada) e ajustar sua medicação conforme necessário.


O Programa Metabolic Balance é um programa de consulta nutricional totalmente natural.

O Programa Metabolic Balance não foi avaliado pela Agência Canadense de Inspeção de Alimentos, e não se destina a diagnosticar, tratar, curar ou prevenir qualquer doença.

Crianças menores de 12 anos, indivíduos acima de 65 anos e pessoas diagnosticadas com diabetes devem consultar um médico antes de utilizar o Programa.


Metabolic Balance, seus funcionários, agentes e representantes não darão, e você não receberá, qualquer orientação médica relacionada ao Programa ou não.
O trabalho de laboratório realizado de acordo com o Programa não será examinado pelo Metabolic Balance para nenhum outro fim que não seja a elaboração do seu Plano Nutricional Pessoal do Metabolic Balance.
A Metabolic Balance, seus colaboradores e associados não são responsáveis pela avaliação médica dos valores laboratoriais fornecidos por você.
Você é aconselhado a ter seu médico avaliando seu trabalho laboratorial para garantir uma avaliação médica adequada.

O Plano Nutricional Metabolic Balance que você receberá, é personalizado para suas necessidades pessoais, com base nos seus valores laboratoriais. Você não pode compartilhar o plano com outra pessoa, pois essa pessoa não se beneficiará do seu plano e também poderá experimentar resultados adversos.

Ao participar do Programa você reconhece que o Metabolic Balance não examinará, revisará, acompanhará ou analisará os resultados do seu laboratório por qualquer razão ou propósito que não seja o de preparar um plano nutricional personalizado, de acordo com o Programa. Você reconhece que a responsabilidade pela análise dos resultados do seu laboratório para um resultado clinicamente significativo cabe exclusivamente ao seu médico pessoal e não ao Metabolic Balance ou ao seu Coach. Você reconhece que o Metabolic Balance não está lhe fornecendo nenhum conselhoƒ, nem você está confiando no Metabolic Balance para conselhos médicos. O Programa não substitui ou substitui de forma alguma a consulta médica com o seu médico pessoal.